We’re back in Barcelona and not a minute too soon! The US was all well and good, but one week of my family is usually my limit. They’re all beautiful people, but they’re very much “full on” and require a lot of energy and attention (especially my parents).

My one week here in Spain before we head off to England for Christmas is destined to be full of work – both dubbing work and web site stuff. I spent all day yesterday (10 hours!) up in La Garriga dubbing two Italian films into English. And today I start the many web updates that piled up while we were in the US. Fun fun fun.